Aktuelle Navigationsebene

Vorherige Navigationsebene

Nächste Navigationsebene

Aktuelle Navigationsebene

Vorträge in der Schweiz, Europa und den USA

Hier finden Sie eine Auflistung von Vorträgen, die HSG-Professoren und Dozierende an anderen Institutionen gehalten haben.

$alt

2014
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Literaten und Manager zwischen Bild- und Leibhaftigkeit: Steigern "Authentizität" oder "Transparenz" den Fiktionalitätsgehalt?». Tagung Business Fiktionen Universität St.Gallen. St.Gallen, 31. Oktober 2014. - «Cultural Settings for Art in Latin America.» UBS Arts Forum Wolfsberg. A New Frontier: Contemporary Art from Latin America. Wolfsberg, 27. Oktober 2014. - «Narrative Räume in lateinamerikanischen Fussball-Fiktionen». Narratologisches Kolloquium. Fussball erzählen. Bergische Universität Wuppertal, 10. Juli 2014. - «Die (Re-)Animation von Fremdkörpern durch künstlerische und biologische Transplantate.» Internationale Tagung: Nach der Hybridität. Transplantation und Transkulturation. Universität Giessen, 3.-5. Juli 2014. - «La construcción de un mapa de no-lugares: poetas españoles en EE.UU.» Internationale Tagung "Travesías" nomadismos y perspectivas transareales en la poesía contemporánea. Potsdam, 29.-30. Mai 2014. - «Endlosschleifen auf der Insel: Morels und andere Erfindungen». Tagung: Lebenslang. Lárc Romainmôtier, 15. Februar 2014. - «Mängel und Makel als Gestaltungsprinzip». Ausstellungsprojekt der G.A.S-Station: Die Perfektheit und das Fehler. 40 Positionen aus Wissenschaft, Kunst und Literatur. Berlin, 1. Februar 2014. - «Moderation der Lesung von Valeria Luiselli», Literaturhaus Zürich 21. Januar 2014. Prof. Dr. Peter Sester: - «Brazil: Current challenges and opportunities». Family Office Forum, Zürich, 12. November 2014. Dr. Vanessa Boanada Fuchs: - «'Middle-classization' as a technique of cooption in social-environmental conflicts in the Brazilian Amazon». EADI General Conference in Bonn, Germany, 23.-26. Juni 2014. Dr. Adriana López Labourdette: - Workshop: «Paisajes cubanos - entre naturaleza, nación y turismo.» Università degli Studi di Napoli L'Orientale, Dipartamento di Studi Letterari, Linguistique e Comparati. 4.-8. Juni 2014. - Organisation des III Internationalen Kongresses von YoSoyElOtro - «Nuevos sujetos y subjetividades caribeñas.» Universidad Carlos III, Madrid, 26.-29. Juni 2014. Jonna Cohen, M.A. «Narrative Theory: Exploring Food Justice in a US Context». International Conference: Culture, Economy, Participation and Governance in Latin American Cities. Kultur & Kongresshaus, Aarau, 21.-22. Februar 2014. Carolina Contreras Arias: «Agrarwirtschaft in Lateinamerika: eine globale Perspektive.» Agroforum «Neue Agrarpolitik» 2014. St.Gallen, 5. Mai 2014. Mariana de Oliveira Leite de Castro. «The Democratic Legitimacy of Benefit Corporations.» Universität Zürich, 6. März 2014. Dominik Mösching. «Panelist an der Konferenz Business as (un)usual in Latin America.» Universität St.Gallen, 7. Juli 2014. Aline Pacheco Pelucio. «Rights and Duties in the Brazilian Induestiral Policy and Waste Management Policies - Harmony or Controversy.» 4th International Conference on Industrial and Hazardous Waste Management , Kreta, Griechenland, 5. September 2014. Juan Fernando Palacio Roldán: - «The UNCTAD Effect. Statement at the closure of the UNCTAD Training week to Colombian universities. UNCTAD Virtual Institute. Palais des Nations, Genf, 21. November 2014. - «Podium on the Pacific Alliance.» Von Unibelat and PuntoLatino. Universität Bern, 7. Oktober 2014. - «El Sentido de la Alianza del Pacífico.» Peruanisches Konsulat in Genf, 20. Juni 2014. Dr. María del Pilar Ramírez Gröbli: - «Nuevas configuraciones de participación e incidencia política: Las redes desde la base.» International Colloquium Epistemologies of the South: South-South, South-North and North-South global learning. Coimbra, Portugal, 10.-12. Juni 2014. - «Configuraciones de poder: estéticas y líricas de representación en el hip-hop.» XXXII International Congress Democracy and Memory. Latin American Studies Association (LASA), Chicago, 21.-24. Mai 2014. - «Conflict Transformation in rural Colombia: Shifting to new negotiation mechanisms.» International Conference Why War? Peace Studies in the 21st Century. The 40th Anniversary Celebration of the Division of Peace STudies, School of Social and International Studies. University of Bradford, 1.-3. Mai 2014. Rocío Robinson: - Panelist an der Konferenz "Business as (un)usual in Latin America". Universität St.Gallen, 7. Juli 2014. - «Political Corporate Social Responsibility in Emerging Markets: The Case of Swiss Multinationals in Brazil and Ecuador.» Transatlantic Doctoral Academy on Corporate Responsibility (TADA). Berlin, 30. September - 5. Oktober 2014. Dr. Yanina Welp. «La dosis del veneno. Análisis de la revocatoria del mandato en Suiza, Estados Unidos y América Latina». Instituto de Iberoamérica, Salamanca, 3. April 2014.

2013
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Transkulturelles Verhandeln als Schwächung von Bipolarität.» Internationale Tagung: Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorien. Universität Postdam, 20. - 21. Juni 2013 - «Narrar al filo del rizoma: perturbaciones dylanescas». Symposium: Fronteras nebulosas: La ambigüedad en las ciencias sociales, culturales y literarias. Universität St.Gallen, 4.-6. April 2013. - «Transcultural negotiations: the case of the US Latinos». CIUTI Forum 2013: Facing the World's New Challenges – The role of T&I in providing integrated, efficient and sustainable solutions, Palais des Nations, Genf, 18. Januar 2013. Juan Fernando Palacio Roldán, M.A.: - «New Approaches for Tackling International Organizations and the WTO». ProDoc Workshop VII: The Dynamics of Transcultural Governance and Management in Latin America. Universität Bern. 23-24. Mai 2013. - «Latin America at the WTO. Power, Culture, and Strategies of Latin American countries in the World Trade Organization». Rocky Mountain Council of Latin American Studies (RMCLAS). Santa Fe (NM), United States. 3.-6. April 2013.

2012
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Water and Light». Symposium ACIS. EPFL Lausanne, 3. November 2012. - «A transcultural view on scaling-up processes». 1st Swiss Conference: Water and Light. Universität St.Gallen, 4. September 2012. - «Fehler im System oder produktiver Ein-Fall?». Öffentlich interdisziplinäre Ringvorlesung: Wie Neues entsteht. Von innovativen Prozessen und kreativen Imperativen. Hochschule Luzern, 17. Oktober 2012. - «La gastronomía de los US Latinos: abriendo camino a otras artes.» Coloquio: Alimentación, gastronomía y textos hispánicos, Université de Lausanne, 25. Juni 2012. - «Negociar culturas en contact». ProDoc Program: The Dynamics of Transcultural Management and Governance in Latin America. Workshop III. Universität Bern. 2. Juni 2012 - «Contratiempos y mareos: el ir y venir de personajes, espacios y ficciones de Vila-Matas». Colloque International Géographies du vertige dans l'oeuvre d'Enrique Vila-Matas, Université de Perpignian, 29./30 März 2012. - «Hispanische Kulturen und Literaturen». Evang.-ref. Kirchgemeinde Straubenzell, 21. März 2012. - «Literatura cubana actual». Ganztägiges Fortbildungsseminar für Spanischlehrer des Kantons St.Gallen (FORMI). Kantonsschule am Brühl, St.Gallen. 21. März 2012. Dr. Christiane Berth: - «Kaffee, Konflikte und Boykott: Der schwierige Wiederaufbau der Handelsnetzwerke zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Guatemala in den 1950er Jahren». Tagung Kaffee global, regional, lokal. Zur Geschichte eines Genussmittels im 19. und 20. Jahrhundert. Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg, 7. Dezember 2012. - «Entre tortillas, gallo pinto y pupusas – Fronteras Culinarias en Centroamérica». III Coloquio Internacional de Redisca «Límites, Fronteras e Intersecciones en Centroamérica”». Aix-en-Provence, 15. November 2012. - «Políticas de la alimentación y consumo en Nicaragua (1979-2000)». XI. Congreso Centroamericano de Historia. San Cristóbal de las Casas, 10. August 2012. - «La historia del café centroamericano en los archivos alemanes. XI. Congreso Centroamericano de Historia». San Cristóbal de las Casas, 8. August 2012. - «"The Small Germany"? Coffee Production, Ethnic Relations, and Labour in the Alta Verapaz, Guatemala, 1890-1960». 54. International Congress of Americanists. Vienna, 19. Juli 2012. - «"El maíz, nuestra raíz" Los debates sobre la comida nicaragüense entre influencias globales y locales». 54. Congreso Internacional de Americanistas. Vienna, 18. Juli 2012. - «'Todo buen revolucionario gasta menos azúcar a diario' : Alimentación y consumo en Nicaragua, 1975-1995». Forschungskolloquium zur Geschichte Lateinamerikas. Lateinamerika-Institut, FU Berlin, 12. Juni 2012. - «Multilokal über Generationen? Deutsche Kaffeekaufleute in Zentralamerika, 1870-1970». Workshop: Hier und Dort: Ressourcen und Verwundbarkeiten in der multilokalen Lebenswelt. Universität Basel, 19. Mai 2012. - «Comics in a Revolutionary Context: Educational Campaigns and Collective Memory in Sandinista Nicaragua». Workshop: Para leer a América Latina: Comics, Graphic Novels, and Collective Memory. - Institute for the Study of the Americas, London, 1. März 2012. Dr. Yanina Welp und Uwe Serdült: - «Beyond Good and Evil: Mechanisms of Direct Democracy for Policy Making in Latin America». XXII World Congress of Political Sciences, Madrid, 8.-12. Juli 2012. - «Recall: attack to representative democracy?». 54 International Congress of Americanists 'Building dialogues in the Americas', Wien, 15.-20. Juli 2012. María del Pilar Ramírez Gröbli : - «Desplazamiento y retorno. Caso Las Pavas, departamento de Bolívar, Colombía». Festival de cine Pantalla Latina, St.Gallen, 22. November 2012. - «Cartografías del retorno: representación y espacios transatlánticos en Los Doce Cuentos Peregrinos de Gabriel García Márquez». Coloquio Internacional Gabriel García Márquez: La bendita manía de contar. Universidad Nova de Lisboa, 13. Juli 2012. - «La representación entre el yo y el nosotros en cantos sobre el desplazamiento en Colombia». II Congreso Internacional de la Red de Investigación sobre Meta-ficción en el ámbito Hispánico. Université de Bourgogne, Dijon, 21. Juni 2012. Juan Fernando Palacio Roldán. «Was Geopolitics Born 60 Before Mahan and Mackinder? The Forgotten Contribution of Friedrich List». History of Economics Society (HES) conference. Brock University, St. Catharines, Canada. 22.-25. Juni 2012.

2011
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Retrospección hacia adelante. Los EE.UU. como zona de tránsito de los Latinos caribeños». Symposium: El Caribe como paradigma: Convivencias / Coincidencias. Universität Potsdam, 10. Dezember 2011. - «Neue Modelle auf der Schwelle: Transkulturalität in der Lateinamerikanistik». Goethe Universität Frankfurt am Main, 5. Juli 2011. - «New fictional visions of the US in Latino art and literature». La tertulia del martes. University of Iowa, 8. April 2011. - «Dinámicas del Arte de Cruzar (Dynamics of the Art of Crossing)». Dartmouth College, 11. April 2011. - «Roberto G. Fernández – 'La gira' y 'Kon Tiki'». Prof. Ilan Stavans – Literatura Latina. University of Amherst, 13. April 2011. Prof. Corinne A. Pernet, Ph.D.: - «'A Seat at the Banquet of Civilization?' Latin American Cultural Politics at the League of Nations». International Conference: L'Amérique latine et la Genève internationale durant l'entre-deux-guerres : les débuts d’une intégration régionale et internationale, Geneva, 28. Oktober 2011. - «Nuevos órdenes globales, organizaciones internacionales y la idea de América Latina, 1920 - 1950». XVI Congress of AHILA, Cádiz, Spain, 9. September 2011. - «The challenges of internationalizing the League of Nations: A Latin American Perspective». Presented at Towards a New History of the League of Nations ‒ International Scholarly Conference, IHEID, Geneva, 25. August 2011. Dr. Christiane Berth: - «El maíz, nuestra raíz» ‒ Los debates sobre la independencia alimenticia en Centroamérica. II. Coloquio Taller Europeo de Investigación RedISCA. Rebeliones, (R)Evoluciones e in-dependencias en Centro América. Mailand, 18. Dezember 2011. - «Enttäuschte Revolutionshoffnungen, enttäuschte Konsumerwartungen ‒ Nicaragua zwi-schen Aufbruchsstimmung und Desillusionierung, 1979-1995». Workshop Enttäuschung im 20. Jahrhundert. Institut für Zeitgeschichte, München, 3. Dezember 2011. - «Hungerkrisen in Nicaragua zwischen 1971 und 2000 ‒ eine historische Fallstudie». Vor-trag auf dem Workshop: Handeln in Hungerkrisen. Neue Perspektiven auf Hunger als Folge klimatischer und sozialer «Vulnerabilität». DFG-Graduiertenkolleg «Interdiszipli-näre Umweltgeschichte». Göttingen, 27. Oktober 2011. - «Agua y café en el Soconusco: un acercamiento histórico a través del manuscrito 'El hechizo del trópico'». Vortrag auf dem IV. Simposio Internacional de Tecnohistoria Café, Agua y Arte, Tuxtla Gutiérrez, Mexiko, 7. September 2011 - «Políticas de la alimentación y hábitos de consumo en Centroamérica, 1950-2000». Vortrag im Centro de Investigaciones Históricas de América Central, San José, Costa Rica, 8.August 2011. - «Between 'Wild Tropics' and 'Civilization': Guatemalan Coffee Plantations as Seen by German Immigrants». Vortrag auf der Konferenz: Comparing Apples, Oranges, and Cotton: Environmental Histories of the Plantation. Rachel Carson Center for Environment and Society, München, 29. Juli 2011 - «Recipes for Modernity? Políticas de la alimentación en Centroamérica». Potsdamer Themengruppe Zentralamerika PoTZ. Universität Potsdam, 10. Februar 2011.

2010
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Formen der Symbiose in Literatur und Kunst der USA-Latinos». Tagung Wissensformen und Wissensnormen des ZUSAMMENLEBENS. Literatur - Kultur - Geschichte - Medien. Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Universität Freiburg im Breisgau, 18. Juli 2010. - «Präsentation des geplanten Handbuchs über interkulturelles Management und Marketing in den BRIC Staaten». Jahresversammlung des Hochschulverbundes für Interkulturelle Studien, Universität München/Kochel, 14./15. Mai 2010. - «Migration to the United States: Social and Cultural Impact». Les Amériques latines. Héritages et mirages des indépendances (1810-2010). Universität Genf, 18. März 2010. Prof. Corinne A. Pernet, Ph.D.: - «Complications in Shaping Bodies: International Nutrition Standards in the 20th Century». Biopolitics, Biosociality and the Body, ESF/COST Workshop. St.Gallen, 30./31. August 2010. - «Normentransfer und Institutionenbildung: Lateinamerikanische Ernährungsforschung, die Gesundheitskommission des Völkerbundes und das Panamerikanische Gesundheitsbüro, 1920-1946». Die aussereuropäische Welt und der Völkerbund – Entstehung und Transfer internationaler Normen. Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt, 4.-6. Juni 2010. - «Shifting Position to the Global South: Latin America's Initiatives in the Early Years at the United Nations. Images of Latin America, 1810-2010: Legacies and Dreams, Symposium an der Graduate School of International and Development Studies, Genf, Mai 2010. - «Americanism in writing and on the ground: The travels and travails of Gabriela Mistral». Society of Latin American Studies. 46th Annual Conference. University of Bristol, 9.-10. April, 2010. Dr. Marta Álvarez. «Cortometraje mexicano del siglo XXI: éxito e institución». Coloquio Internacional Nuevas Narrativas Mexicanas. Universität Lausanne, 30. Juni - 1. Juli 2010.

2009
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Relevo generacional en Miami: del sustrato cubano a nuevas capas latinas». Symposium Cuba - 50 años después - la revolución revis(it)ada. Universität Frankfurt 19.-21. November 2009. - «Movilidad cultural y conmutación carnavalesca: la reciente literatura latina en USA». Congreso Internacional Cruzar las Américas / Crossing the Americas. Universität Genf, 30. Oktober 2009. - «Cooperaciones colombiano-suizas fomentadas por la Universidad de San Gallen». Asociación Colombiana de Investigadores en Suiza (ACIS). Auditorio del Hospital Beaumont, Lausanne, 17. Oktober 2009. - «¡Adiós, Little Havana! Miamis kubanische Literatur im Wandel». Ringvorlesung Cuba y las Américas. Universität des Saarlandes. 18. Juni 2009. - «'Latinos' - made in USA. Kulturwissenschaftliche Beurteilung eines Labels». Ringvorlesung América latina: Construcciones de un concepto. Universität Graz, 4. Juni 2009. - «Latinos en EE.UU». Ganztägiges Fortbildungsseminar für Spanischlehrer des Kantons St.Gallen (FORMI). Kantonsschule St.Gallen, 17. Januar 2009. Dr. Corinne Pernet: - «Nourishing the Working Class: The International Labour Organization, the Question of Adequate Food and the Expansion of Latin American Welfare States». Tagung: Transnational Social Policies. Reformist networks and the International Labour Organization (1900-2000), Genf, 7. - 9. Mai 2009. - «Transnational Histories of International Organizations and Ideas of Latin America». Tagung: Towards the Transnational History of International Organizations: Methodology / Epistemology. King’s College, Cambridge, UK 6.-7. April 2009. Dr. Christiane Berth: - «Kaffeehandel in Krisenzeiten: Die Netzwerke norddeutscher Kaffee-Akteure in der Zwischenkriegszeit (1919-1939)». Workshop: Globale und transnationale Konfigurationen der Zwischenkriegszeit, 1919-1939. Jacobs University, Bremen, 27./28.08.2009. - «Biographien und Netzwerke im Kaffeehandel zwischen Deutschland und Zentralamerika, 1920-1959». Erste Nachwuchstagung der Arbeitsgemeinschaft deutsche Lateinamerikaforschung (ADLAF), Universität Kassel, 14./15.05.2009. - «Die Berichterstattung der costaricanischen Konsuln: Politische Zurückhaltung, Dominanz wirtschaftlicher Fragen und restriktive Einwanderungspolitik». (zusammen mit Dennis Arias Mora): Workshop: Fremde Blicke auf das 'Dritte Reich' Konsulatsberichte über die deutsche Gesellschaft in der NS-Zeit, 27./28.02.2009, Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg. lic. phil. Dorian Occhiuzzi. «Tijuana: zona de kitsch en la frontera entre México y Estados Unidos». Grenzgänger & Exzentriker, Forum Junge Romanistik 2009, Universität Trier, 5. Juni 2009.

2008
Prof. Dr. Yvette Sánchez: - «Kolumbien: letztes US-Flaggschiff in Lateinamerika». Podium Kolumbien Kulturwoche Basel: Union Kulturzentrum, 20. November 2008. - «La fiesta del Chivo». Tagung Escribir después de la dictadura. La producción literaria y cultural en las postdictaduras de Europa y América Latina. Homenaje a Dieter Ingenschay en ocasión de su 60. cumpleaños. Berlin: Freie Universität/Ibero-Amerikanisches Institut, 14. November 2008. - «Die Latinos in den Vereinigten Staaten». Vortragsreihe Blick über die Sprachgrenzen. St.Gallen: Lyceumclub, 8. April 2008. Dr. Adriana López Labourdette: - «Raumkonstitution und Deixis bei Roberto Arlt" (zusammen mit Prof. Rolf Kailuweit) Freiburg: Institute for Advenced Studies, 12. Juni 2008. - «Mis cuerpos y mis monstruos. Configuraciones anatómicas en la obra de Frida Kahlo». Internationales Kolloquium: Frida Kahlo revisited. Transmediale – transkulturelle – transpikturale Strategien in Frida Kahlos Werk. Universität Leipzig, 28. November 2008. Dr. Christiane Berth: - «Beobachtungen in der Diktatur: Berichte der Konsuln aus Costa Rica und den USA über das 'Dritte Reich'». (zusammen mit Christoph Strupp), Vortragsreihe Welt-Stadt-Hamburg. Globale Bezüge Hamburgs im 20. Jahrhundert. Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg, 11. Dezember 2008. - «Kaffee-Welten: Netzwerke zwischen Hamburg und Zentralamerika». Forschungs- und Doktorandencolloquium zur Neueren und Neuesten Geschichte, Universität Bremen, 25. November 2008. - «Hamburg und die außereuropäischen Kaffee-Welten: Das Beispiel Zentralamerika». Forschungskolloquium des Deutschen Historischen Instituts in Washington, 10. April 2008. - «Transnational Networks in the Coffee Trade between Germany and Guatemala, 1920-1950». European Social Science History Conference (ESSHC) in Lissabon, 26.02.-01.03.2008.

2007
lic. phil. Dorian Occhiuzzi (Universität St.Gallen). «Representaciones del yo en la poética kitsch». 16. Kongress der Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) in Paris. 9.-13. Juli 2007. Prof. Dr. Yvette Sánchez (Universität St.Gallen): - «Proliferaciones fractales en la microficción». Tagung Nanophilologie: Microrrelatos – Microficciones an der Universität Potsdam. 23. November 2007. - «Borrarse del mapa. Un exilio en la literatura y cultura españolas de siglo XX». - «Conciencia artística transcultural en la nueva literatura hispanoparlante de los EE.UU». Sprache, Literatur, Kultur: Autonomie und Vernetzung 16. Kongress des Deutschen Hispanistenverbandes in Dresden. 28.-31. März 2007. Dr. Christiane Berth (Universität St.Gallen). «Kaffee und Geschichten der Globalisierung: Die Vernetzung zwischen Hamburg und Zentralamerika». V. Potsdamer Doktorandenforum zur Zeitgeschichte: Geschichte(n) der Globalisierung: Historische Perspektiven im 20. Jahrhundert, 13./14.04.2007, Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam.

2006
lic. phil. Dorian Occhiuzzi (Universität St.Gallen). «Kitsch en Miniatura». Internationaler Kongress Minificción. Universität Neuchâtel. 8. November 2006. Camilo Olaya u. Kristjan Ambroz. «No Longer Born Wild? Implications of the Cohort Effect on the Motorcycle Industry». 21st European Conference on Operational Research, University of Iceland, Reykjavik, 2006. Prof. Dr. Yvette Sánchez (Universität St.Gallen): - «11 Spieler suchen einen Autor». Ibero-Amerikanisches Institut (IAI). Berlin, 18. Mai 2006. - «Ist die Literatur dem Fussball gewachsen?» Costa Rica: Fussball/Kultur. Eine Tagung aus der Tiefe des Raumes. Universität Potsdam, 9. Juni 2006. - «Ballkontakt. Die hispanoamerikanische Fussballliteratur zwischen Verklärung und kritischer Distanz». Diskurse rund um den Fussball in Lateinamerika. Interdisziplinärer Arbeitskreis Lateinamerika, Universität Mainz, 7. Juli 2006. - «Juegos de dimensiones». Internationaler Kongress Minificción. Universität Neuchâtel. 6. November 2006.

2005
Adriana López Labourdette (Universität St.Gallen). «Museo de formas inconstantes: Canon, memoria y archivo desde una óptica borgeana». Venedig, Universidad de CaFoscari. Dezember 2005. Camilo Olaya. «Towards a Notion of Explanation in Complexity Science». Complexity, Science and Society Conference. The Centre for Complexity Research, University of Liverpool, England, 2005. Prof. Dr. Yvette Sánchez (Universität St.Gallen): - «Araceli Rico. Tronco sin rama». Buchpräsentation. Buchhandlung Romanica, Zürich, 26. Januar 2005. - «Pendeln in interamerikanischen Kulturkontaktzonen». Kongress Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften, Wien. 9.-11. Dezember 2005.

2004
Prof. Dr. Yvette Sánchez (Universität St.Gallen). «Zonas de contacto cultural interamericano». Colloque «Approche pluridisciplinaire de l'identité culturelle dans le monde luso-hispanophone». Universität Nancy, 11. Dezember 2004.